[[Zawgyi/Unicode]]
မနက်ဖြန်ဆိုရင် စစ်တပ်က ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံ အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ပါတီ အစိုးရဆီက အာဏာသိမ်းလိုက်တာ တနှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဇန်နဝါရီလ ၃၁ ရက်နေ့ ထုတ်ပြန်တဲ့ AAPP နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း AAPP ရဲ့ ကိန်းဂဏန်းအရဆိုရင် တနှစ်အတွင်း စစ်ကောင်စီလက်ချက်နဲ့ အရပ်သား ၁,၅၀၃ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး လူပေါင်း ၁၀,၀၀၀ ကျော် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပါတယ်။ စစ်ကောင်စီကို ခုခံဆန့်ကျင်တဲ့ တိုက်ပွဲတွေကြောင့် လူပေါင်း ၅ သိန်း နီးပါး အိုးအိမ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးကြရတယ်လို့ လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့တွေက ဆိုပါတယ်။ စစ်ကောင်စီကတော့ အေအေပီပီစာရင်းတွေနဲ့ပတ်သက် လို့ ချဲ့ကားပြောဆိုတယ်ဆိုပြီး တုံ့ပြန်လေ့ရှိပါတယ်။
'အပြစ်မဲ့ ပြည်သူတွေ သေဆုံးခဲ့ကြရပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ စစ်တပ်က သူတို့ကို ရန်သူလို့ သတ်မှတ်လို့ပါ" လို့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrews က ဆိုပါတယ်။ လုံးဝ ထိန်းချုပ်မှုမရဘဲ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ စစ်အာဏာရှင်စနစ် ဖြစ်တယ်လို့ Australia နိုင်ငံ Lowy Institute က သုတေသီ Hervé Lemahieu က ပြောပါတယ်။
ကြီးမားတဲ့ လူထုကန့်ကွက်ပွဲတွေနဲ့ စစ်ကောင်စီကို နေရာအနှံ့က ပြည်သူတွေ ဆန္ဒပြခဲ့ကြပြီး ရုံးမတက်၊ ရုန်းထွက်ဖို့ ကြိုးစားကြတဲ့ ဝန်ထမ်းသပိတ်ကြောင့် အစိုးရယန္တယားတွေ ချိနည့် သွားခဲ့ကြပါတယ်။ ဘဏ်လုပ်ငန်းအပေါ် လူထု ယုံကြည်မှု မရှိသလောက် နီးနီး ဖြစ်သွားခဲ့ပြီး ရပ်တန့်သလောက်နီးနီး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ စီးပွါးရေးပမာဏ ၁၈ % ကျုံ့သွားပြီး စိုးရိမ်ရလောက်အောင် အားနည်းတဲ့ စီးပွါးရေး ဖြစ်သွားခဲ့တယ်လို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ပြောပါတယ်။ လူဦးရေ ၅၅ သန်းရဲ့တဝက် ဟာ ဆင်းရဲတွင်းထဲမှာ ရောက်နေတယ်လို့လည်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုပါတယ်။
ဒါဟာ ပျောက်ဆုံးသွားမယ့် အနည်းဆုံး ဆယ်စုတစု ဖြစ်သလို ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ မျိုးဆက်တဆက်လည်း ဖြစ်ပါတယ်လို့ သုတေသီ Hervé Lemahieu က သုံးသပ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
စစ်အာဏာသိမ်းတနှစ်အတွင်း စစ်ကောင်စီလက်ချက်နဲ့ ၁,၅၀၃ ဦး သေဆုံးခဲ့ - AAPP
=============
[[Unicode]]
စဈအာဏာသိမျးတနှဈအတှငျး စဈကောငျစီလကျခကြျနဲ့ ၁,၅၀၃ ဦး သဆေုံးခဲ့ - AAPP
မနကျဖွနျဆိုရငျ စဈတပျက ရှေးကောကျတငျမွှောကျခံ အမြိုးသား ဒီမိုကရစေီအဖှဲ့ခြုပျပါတီ အစိုးရဆီက အာဏာသိမျးလိုကျတာ တနှဈပွည့ျ နှဈပတျလညျနေ့ ဖွဈပါတယျ။
ဇနျနဝါရီလ ၃၁ ရကျနေ့ ထုတျပွနျတဲ့ AAPP နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေးအသငျး AAPP ရဲ့ ကိနျးဂဏနျးအရဆိုရငျ တနှဈအတှငျး စဈကောငျစီလကျခကြျနဲ့ အရပျသား ၁,၅၀၃ ဦး သဆေုံးခဲ့ပွီး လူပေါငျး ၁၀,၀၀၀ ကြောျ ဖမျးဆီးခံခဲ့ရပါတယျ။ စဈကောငျစီကို ခုခံဆန့ျကငြျတဲ့ တိုကျပှဲတှကွေောင့ျ လူပေါငျး ၅ သိနျး နီးပါး အိုးအိမျစှန့ျခှာထှကျပွေးကွရတယျလို့ လူ့အခှင့ျအရေးစောင့ျကွည့ျရေးအဖှဲ့တှကေ ဆိုပါတယျ။ စဈကောငျစီကတော့ အအေပေီပီစာရငျးတှနေဲ့ပတျသကျ လို့ ခြဲ့ကားပွောဆိုတယျဆိုပွီး တုံ့ပွနျလေ့ရှိပါတယျ။
'အပွဈမဲ့ ပွညျသူတှေ သဆေုံးခဲ့ကွရပါတယျ။ ဘာကွောင့ျလဲဆိုတော့ စဈတပျက သူတို့ကို ရနျသူလို့ သတျမှတျလို့ပါ" လို့ ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေးကောငျစီရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Tom Andrews က ဆိုပါတယျ။ လုံးဝ ထိနျးခြုပျမှုမရဘဲ ရကျစကျကွမျးကွုတျတဲ့ စဈအာဏာရှငျစနဈ ဖွဈတယျလို့ Australia နိုငျငံ Lowy Institute က သုတသေီ Hervé Lemahieu က ပွောပါတယျ။
ကွီးမားတဲ့ လူထုကန့ျကှကျပှဲတှနေဲ့ စဈကောငျစီကို နရောအနှံ့က ပွညျသူတှေ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပွီး ရုံးမတကျ၊ ရုနျးထှကျဖို့ ကွိုးစားကွတဲ့ ဝနျထမျးသပိတျကွောင့ျ အစိုးရယန်တယားတှေ ခြိနည့ျ သှားခဲ့ကွပါတယျ။ ဘဏျလုပျငနျးအပေါျ လူထု ယုံကွညျမှု မရှိသလောကျ နီးနီး ဖွဈသှားခဲ့ပွီး ရပျတန့ျသလောကျနီးနီး ဖွဈခဲ့ပါတယျ။ စီးပှါးရေးပမာဏ ၁၈ % ကြုံ့သှားပွီး စိုးရိမျရလောကျအောငျ အားနညျးတဲ့ စီးပှါးရေး ဖွဈသှားခဲ့တယျလို့ ကမ်ဘာ့ဘဏျက ပွောပါတယျ။ လူဦးရေ ၅၅ သနျးရဲ့တဝကျ ဟာ ဆငျးရဲတှငျးထဲမှာ ရောကျနတေယျလို့လညျး ကမ်ဘာ့ဘဏျက ဆိုပါတယျ။
ဒါဟာ ပြောကျဆုံးသှားမယ့ျ အနညျးဆုံး ဆယျစုတစု ဖွဈသလို ပြောကျဆုံးသှားတဲ့ မြိုးဆကျတဆကျလညျး ဖွဈပါတယျလို့ သုတသေီ Hervé Lemahieu က သုံးသပျပါတယျ။
MyanmarMilitaryCoup #MyanmarViolence #MyanmarArrest #VOABurmese #အာဏာသိမျးတနှဈပွည့ျ #စဈကောငျစီ #ရုံးမတကျနဲ့ရုနျးထှကျ #ဗှီအိုအေ #AAPP #TomAndrews
=============